秋閨寒不寐，中夜理衣裳。裂帛開朱匣，調砧響畫廊。力從香杵竭，思繞玉關長。淚滴痕猶染，憑君察遠將。
秋夜閨中寒冷難以入睡，半夜起來整理衣裳。
撕裂絲帛打開紅色的匣子，搗衣石的聲響在長廊迴盪。
力氣隨着搗衣的香杵用盡，思緒圍繞着玉門關那麼悠長。
淚水滴下痕跡還帶着顏色，依靠你去呈給遠方的將領。
将进酒元旦作 其一
将进酒元旦作 其二
舟下大路峡
紫竹洞
咏小燕
塞下曲 其一
塞下曲 其二
塞下曲 其三
过湘阴吊三闾大夫
过长沙吊贾太傅
寻白云洞瀑布因坐泛石上
