種菊

史鑄
史鑄 (宋代)

幽懷遠慕陶彭澤,一畝荒園試爲鑰。

自種黃花添野景,幾多光彩照庭除。

種菊翻譯

懷着深遠的情志追慕陶淵明,用那一小塊荒蕪的園子試着作爲關鍵(或:以此爲寄託)。

自己種植黃色的花增添了野外的景緻,多少光輝光彩照亮了庭前階下。

需注意,這可能不是一首廣爲流傳的經典古詩詞,翻譯可能存在一定的靈活性和不確定性。

更多史鑄的詩詞