殘菊

史鑄
史鑄 (宋代)

天地方收肅殺功,菊權傾倒不成叢。

碎金狼藉不堪摘,圖得人知色是空。

殘菊翻譯

天地剛剛完成肅殺的事功,菊花的枝葉傾倒不再成叢。

碎金般的花朵雜亂不堪採摘,只是讓人明白顏色到頭來都是一場空。

需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境,古詩詞的內涵往往較爲豐富和微妙。

更多史鑄的詩詞