金盞銀臺

史鑄
史鑄 (宋代)

黃白天成酒器新,曉承清露味何醇。

恰如欲勸陶公飲,西皞應須作主人。

金盞銀臺翻譯

黃色的白天自然形成了新的酒器,早晨承接清澈的露水味道是多麼的醇厚。

就好像想要勸陶淵明來飲酒,西方的秋神應該來做主人。

需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境,古詩詞的理解往往需要結合更多的背景和文化內涵。

更多史鑄的詩詞