雜詩 其一

段承實
段承實 (清代)

黃鵠舉青霄,千里勢遼闊。秋蚓食槁壤,寒泉自斟酌。一朝失其所,兩者無可託。魚豈羨鳶飛,鳶不知魚樂。得意各有在,所苦網與繳。英雄豈無用,失時轉寂寞。猛虎去深山,不如林間鵲。

雜詩 其一翻譯

黃鵠高飛衝向青空,飛行千里氣勢遼闊。

蚯蚓在秋天喫着乾土,寒泉自己斟酌流淌。

一旦失去了它們的所在之處,這兩者就都沒有了依託。

魚哪裏會羨慕鳶鳥飛翔,鳶鳥卻不知道魚的快樂。

得意之處各有存在,所痛苦的是羅網和繩索。

英雄難道沒有用處,失去時機就變得寂寞。

猛虎離開深山,還不如樹林間的喜鵲。

更多段承實的詩詞