榆溪道上

初日在斜溪，山雲片片低。鄉愁夢裏失，馬色望中迷。

澗底悽泉氣，巖前遍綠荑。非關秦塞去，無事候晨雞。

清晨的太陽在傾斜的溪流之上，山間的雲朵一片片低垂。

在夢裏丟失了那思鄉的愁緒，馬匹的顏色在遠望中變得迷離。

山澗底部有淒涼的泉水氣息，岩石前面到處是綠色的茅草。

不是因爲要去往秦地的邊塞，沒有事就等待着早晨的雞啼。