去國踰千里，辭家過十程。飯炊雲子白，酒醉索郎清。柂捩秋江駛，帆開暮靄輕。聖明方在御，何地不升平。
離開國家超過千里之遙，辭別家鄉已經走過很多路程。
飯煮得像雲子那樣白，酒喝起來如索郎那樣清醇。
船舵轉動在秋天的江水中行駛，船帆張開在傍晚的霧氣中輕快前行。
聖明的君主正在統治，哪裏不是太平興盛呢。
遣兴十首呈孟兵部使君 其七
吴江夜泊
泊东馆
古意八首 其五
宿高邮露筋
课仆诣田所偶用渊明庚戌岁九月中于西田穫早稻韵
怀林绍先三首 其一
姑苏有赠
金山寺
舟过桐庐作
行寿昌道中
金陵板桥别弟
古寺
常山道中
鹭鸶林
登六和塔
