哭妹 其二

馮如京
馮如京 (清代)

義死終非死,偷生豈是生。猿啼空有淚,鶴夢已無情。江月年年白,秋風夜夜清。冥臺休更怨,湘水此芳名。

哭妹 其二翻譯

爲正義而死終究不算是真正的死亡,苟且偷生怎麼能算是真正地活着。

猿猴哀啼也只是徒然有淚水,像鶴那樣的夢想已經沒有了情分。

江上的月亮年年都是那樣潔白,秋風每夜都是那樣悽清。

在幽冥之臺不要再埋怨了,湘水這裏有美好的聲名。

更多馮如京的詩詞