九效·寧固
珠丘峨峨兮蒼梧遠，弓劍杳隔兮九土魂斷。
邊聲起兮春草深，木鐸無聲兮歲月換。
上天悔禍兮誘天驕，黃腸素紼兮歸路迢迢。
撫櫬循題兮愁霧重，江河傾淚兮雷霆聲慟。
行妥靈兮金粟堆，白楊蕭蕭兮風送哀。
匰主兮肖貌，穆將愉兮清廟。
對越兮在天，永蒸嘗兮千萬年。
珠丘峨峨兮蒼梧遠，弓劍杳隔兮九土魂斷。
邊聲起兮春草深，木鐸無聲兮歲月換。
上天悔禍兮誘天驕，黃腸素紼兮歸路迢迢。
撫櫬循題兮愁霧重，江河傾淚兮雷霆聲慟。
行妥靈兮金粟堆，白楊蕭蕭兮風送哀。
匰主兮肖貌，穆將愉兮清廟。
對越兮在天，永蒸嘗兮千萬年。
那高大的墳丘啊巍峨聳立，蒼梧之地是那麼遙遠，弓箭寶劍已長久不見啊九州之士的魂魄已斷。
邊地的聲音響起啊春草深深，木鐸沒有聲音啊歲月變換。
上天悔恨災禍啊引誘了那天之驕子，黃色的柏木棺材和白色的喪帶啊歸去之路是那麼遙遠。
撫摸着棺木沿着墓道啊愁雲濃重，江河傾灑淚水啊雷霆發出悲慟之聲。
進行妥靈的儀式啊在那金粟堆，白楊樹蕭蕭作響啊風送來哀傷。
神主啊那相似的容貌，恭敬莊重啊在那清廟之中。
報答祖先啊在天上，永遠祭祀啊千百萬年。