橫山堂三章

葛立方
葛立方 (宋代)

陽羨之居兮宅淼茫,辛夷閨兮薜荔牆。

建芳馨兮廡門,爛昭昭兮未央。

橫山老人兮獨處廓,十七地兮三一屋。

龍馳兮沖天,花鳥水竹兮聊爾平泉。

公有豫章楩楠兮聳萬仞,公有瑊玏厲兮磨而不磷。

棟樑兮媞媞,柱之石兮不傾以支。

此棟此石兮非斤非斧,盍以帡幪兮寰宇。

橫山堂三章翻譯

陽羨的居處啊廣闊浩渺,辛夷裝飾着閨房啊薜荔構成牆壁。

建立起芳香啊在廊屋之門,光輝燦爛啊沒有盡頭。

橫山老人啊獨自處在空廓之處,十七塊地啊僅有一間屋子。

龍奔馳啊衝向天空,花、鳥、水、竹啊姑且像平泉莊那樣。

您有豫章那樣高大的楩楠啊高聳萬仞,您有像瑊玏那樣堅硬啊磨而不損。

棟樑啊美好整齊,作爲柱子的石頭啊不會傾斜來支撐。

這屋樑這石頭啊不是斧頭能砍伐,爲何不用帷帳來覆蓋啊整個天地。

更多葛立方的名句

淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。

更多葛立方的詩詞