浹旬移病臥荒村，冰炭交攻水帝魂。
句詠髑髏詩老在，舌飛霹靂詛師存。
徙居何事四方館，譴鬼宜歸白石門。
壯士高人今藥喜，鮮妝隙地不須論。
過了十天就因病躺在荒僻的村子裏，猶如冰與炭交替折磨着水帝的神魂。
吟詠關於髑髏的詩句老人還在，舌頭如飛霹靂般咒罵的巫師還存在。
遷徙居住爲何在四方館，驅趕鬼魂應該回到白石門。
壯士和高人現在喜愛藥物，打扮鮮亮在空地上的事情就不必去議論了。
需注意，這首詩可能存在一些比較生僻或特定語境下的含義，這樣的翻譯可能只是一種大致的解讀。
满庭芳（簪梅）
西江月（开炉）
满庭芳
好事近（归有期作）
闻歌二绝 其一
题卧屏十八花·酴醿
园中新叠假山
喜子邲登第
赠施尧年老人
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
卜算子·席间再作
观插秧
携家避地
桐庐牛岭
减字木兰花（章甥筑地相望作）
九效 其八 自脩
子直画屏求题诗 谢安东山
奉祠太一
满庭芳（五侄将赴当涂，自金坛来别）
