所居二室號書癡禪悅各成一詩·禪悅

葛立方
葛立方 (宋代)

多生業果種情田,鷲嶺宗風好着鞭。

要使野狐驚鐵杖,莫令黃葉認金錢。

傳衣雖落慧能後,成佛應居靈運前。

趺坐蒲團成冷淡,比從人役竟誰賢。

所居二室號書癡禪悅各成一詩·禪悅翻譯

一生中積累了諸多的業果在那情田中,鷲嶺的宗門風尚正好可以驅策前行。

要讓那些迷惑的人如同野狐畏懼鐵杖一樣驚醒,不要讓那虛假的黃葉被錯認成金錢。

傳承衣鉢雖然在慧能之後,但成佛應該在謝靈運之前。

趺坐在蒲團上顯得很是冷淡,相比去跟隨他人被役使,究竟誰更賢能呢。

需注意的是,這樣的解釋可能並不能完全精準地傳達出原詩的所有內涵和意境,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和深度。

更多葛立方的名句

淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。

更多葛立方的詩詞