沙場握節杖時髦，說舌縱橫小六韜。
委質肯輕從晉鼓，摛文空見泣秦牢。
冷山韻語名如鬥，蓮濼危言命若毛。
豈料歸朝才十稔，白楊聲裹壽原高。
在沙場上手持符節很是時尚，論辯口才極佳就如小小的六韜。
獻身豈能輕易跟從晉鼓，施展文才卻只能空見在秦牢哭泣。
冷山的詩作聲譽如鬥，在蓮濼的直言危險得性命如毛髮。
哪裏料到回到朝廷才僅僅十年，在白楊的悲聲中壽命就終結在那高地上。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的意境和韻味，古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。
满庭芳（簪梅）
西江月（开炉）
满庭芳
好事近（归有期作）
闻歌二绝 其一
题卧屏十八花·酴醿
园中新叠假山
喜子邲登第
赠施尧年老人
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
卜算子·席间再作
观插秧
携家避地
桐庐牛岭
减字木兰花（章甥筑地相望作）
九效 其八 自脩
子直画屏求题诗 谢安东山
奉祠太一
满庭芳（五侄将赴当涂，自金坛来别）
