九效·慈寧

天龍兮負圖，地龜兮負書。

后皇兮純孝格天，臺袞兮祠畫無前。

薜荔兮出之水中，芙蓉兮搴之木末。

碧玉上兮煙霄遠，彤霞爛兮秋水闊。

重翟兮順動，長御兮啓引。

交鼓兮緪瑟，簫鍾兮瑤簨。

御玉衣兮珠步搖，赭黃奉觴兮臣妾入朝。

建中天子兮百僞紛錯，我宋中興兮天返長樂。

四海爲養兮子職供，千秋萬歲兮慈寧宮。

天龍揹負着河圖，地龜揹負着洛書。

偉大的帝王啊極其孝順感通上天，三公重臣啊祭祀繪畫無比卓越。

薜荔從水中長出，芙蓉卻從樹梢採摘。

如碧玉般高聳啊直上雲霄那麼遙遠，如紅霞燦爛啊秋水是那麼廣闊。

重翟車啊順遂行動，長長的御者啊引領前行。

交相擊鼓啊繃緊琴絃，簫鍾啊在美玉的懸掛架上。

身着玉衣啊佩戴着珠翠步搖，身着赭黃色衣服捧着酒杯啊臣子嬪妃入朝。

唐德宗建中年間天子啊各種虛假錯雜，我大宋中興啊上天又回到長久安樂。

以四海來奉養啊子女盡到職責，千秋萬載啊在慈寧宮。