不寐

葛立方
葛立方 (宋代)

年來百念如灰冷,何物關心攪睡眠。

奠枕不容安丙夜,乘軺端復類丁年。

曲中誰辨齁齁趣,夢裹難成栩栩然。

只恐睡蛇鉤已盡,髦蠻難到曲屏邊。

不寐翻譯

一年來各種念頭都如同死灰般冷卻,什麼東西還能牽腸掛肚攪擾睡眠。

安放枕頭也不能安心到半夜,乘坐車轎又好像回到了壯年。

在曲中誰能分辨那打呼嚕的趣味,在夢裏也難以達成那栩栩如生的樣子。

只恐怕睡蛇的釣鉤已經用完,連邊遠的髦蠻之地也難以到達曲折的屏風邊。

更多葛立方的名句

淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。

更多葛立方的詩詞