文成已誅欒大死,武皇長生心未已。黃金仙藥兩無成,猶進銅盤一杯水。茂陵一閉高臺空,突兀仙掌摩蒼穹。日精月華歷四百,遂有靈氣通鴻濛。赤眉含血不敢喋,董卓焚燒亦未及。牽車西來乃魏官,欲輦銅人洛陽入。青龍元年秋正半,萬衆拆盤盤忽斷。天傾地塌華山鳴,數十里中雞犬亂。銅人既下觀者多,汪然淚作流滂沱。長安父老盡掩泣,物尚戀主人如何。萬牛之力終莫致,倔強中途聞且置。居然不辱魏宮前,神鼎依稀沒清泗。新故之間不可居,夏璜秦璽恨何如。華歆王朗盡名士,及見銅人辭漢無。
文成將軍已經被殺,欒大也死了,漢武帝追求長生的心思卻還沒有停止。
尋求黃金仙藥兩者都沒有成功,還進獻了銅盤裏的一杯水。
茂陵關閉之後高臺就空了,那突兀的仙人掌直摩蒼穹。
經過四百多年的日精月華,於是就有了靈氣連通鴻蒙。
赤眉軍含着血不敢褻瀆它,董卓焚燒也沒來得及燒到它。
被魏官牽拉着車從西邊而來,想要用車子把銅人運到洛陽去。
青龍元年秋天正好過了一半,衆多的人拆解銅盤銅盤忽然就斷了。
天傾地陷華山發出鳴響,幾十裏之中雞犬都慌亂起來。
銅人被運下來觀看的人很多,淚水汪汪像水流一樣滂沱。
長安的父老們都掩面哭泣,物品尚且留戀主人更何況人呢。
上萬頭牛的力量最終也沒能運走,在倔強中途聽說暫且放置。
最終沒有受辱地放置在魏宮前,那神鼎彷彿在清泗中沉沒了。
新朝和舊朝之間難以立足,像夏璜秦璽那樣令人遺憾又能怎樣呢。
華歆王朗都是有名之士,等到看見銅人辭別漢朝卻沒有了聲響。