送朱生之秣陵

陸圻 (明代)

華館張燈酒共斟，清霜朔雪晝陰陰。上方請劍高名著，廣柳容人俠氣深。醉後難忘公瑾曲，愁來獨抱蔡邕琴。秦淮渡口花爭發，莫負當年《桃葉》吟。

華麗的館舍中點上燈一起斟酒，清寒的霜和冬季的雪使白天也陰沉沉的。

向上請求佩劍有很高的聲名，寬廣的柳下能容納人有深深的俠氣。

醉酒之後難以忘記周瑜那樣的曲子，愁苦來臨獨自抱着蔡邕那樣的琴。

秦淮河的渡口處花兒爭相開放，不要辜負當年《桃葉》歌的吟唱。