與歌者陳郎

陸圻
陸圻 (明代)

落日橫江老白蘋,同鄉停問一相親。未嫌李尉翻新曲,偏喜何戡是舊人。玉管漫吹秋月白,紅牙曾按綺筵新。坐中恐有傷心客,莫唱伊涼《水調》頻。

與歌者陳郎翻譯

夕陽橫照江面老白蘋生長,同鄉停下詢問一番很是親近。

不嫌棄李尉創作新的樂曲,偏偏喜愛何戡還是舊相識。

玉製的管樂器隨意吹奏着映着皎潔月色,紅牙板曾經隨着新奇的筵席而按拍。

座位中恐怕有傷心的客人,不要頻繁演唱伊州涼州的《水調》。

更多陸圻的詩詞