寄李天英

稻秸蒼蒼陂巳枯，西風剪剪弄楸梧。蒹葭水落魚梁迥，蟋蟀聲高山驛孤。社甕新成元亮酒，並刀細落季鷹鱸。作詩遠寄霜前雁，人在海東天一隅。

稻秸呈現出深青之色，池塘已經乾枯，西風輕輕地吹拂着楸樹和梧桐樹。

蘆葦水退去後魚梁顯得格外深遠，蟋蟀的叫聲在高山驛站處顯得很孤單。

新釀成了陶淵明那樣的酒，用鋒利的刀細緻地切着張翰所喜愛的鱸魚。

作詩遠遠地寄給霜前的大雁，人在遙遠的大海東邊天地的一角。