万叠青峦压巨昆，四垂空阔水天分。夜光寒带三江月，春色阴连百里云。桂子鹤惊空半落，天香僧出定中闻。不将此境凭张益，三百年来属老文。

层层叠叠的青色山峦沉重地压着巨大的山，四面低垂空旷开阔，天空与江水划分开来。

夜晚的光芒寒冷带着三江之上的月光，春天的景色阴暗连着百里的云彩。

桂子使得仙鹤吃惊半空坠落，天上的香气在僧人禅定之中可以闻到。

如果不将这样的景致凭借张益来呈现，三百年来就属于老文了。