泉聲出柳塘，晴練跨殊方。潤足千畦澤，甘分萬井漿。盈坎源源進，涵雲燁燁光。塵冠羞未濯，何處聽滄浪。
泉水之聲從柳塘傳出，晴天裏如白練般跨越不同的地方。
滋潤着足以千畦的土地，甘甜的水分給衆多的水井。
滿坑的泉水源源不斷地涌進，包含着白雲閃耀着明亮的光芒。
沾滿塵土的帽子因沒來得及清洗而感到羞愧，到哪裏去聆聽那滄浪之水的聲音呢。
横江吴丈以诗求和答之
冬日上省舟泊龙湾 其一
万松居士汪佥宪乃尊号
林下经营祖居池圃
题黎漱泉号和念谷高大尹韵 其一
观海操有感
秫坡黎先贤遗像 其二
致政初归寄锦泉聂赞戎 其二
春日
春游和施处士韵 其一
春游和施处士韵 其二
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其一 古柏参天
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其二 奇花绣地
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其三 金梅春暖
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其四 丹桂秋香
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其六 瑶琴播雅
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其七 芸窗诵读
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其八 后圃颐真
诗酒琴棋客五首和年兄雍都堂 其一
诗酒琴棋客五首和年兄雍都堂 其二
