和黎伯庸夜雨書懷之作 其一

春明門內郘亭詩，短簿風流夢想之。霜菊上肩螯在手，去年十月見君時。

在春明門內有郘亭的詩作，那主簿的風流倜儻令人心生嚮往。

肩扛着經霜的菊花，手中拿着螃蟹，那是去年十月見到你的時候啊。