與沈仲律登大潮寺仍用前韻

三年疲篤各殊方，一笑何期在我鄉。促席喜聞深夜雨，登山況及早秋涼。白雲黃葉前朝寺，流水柴門野老莊。世事茫茫付身外，相逢且醉菊花觴。

三年來各自在不同的地方奔波勞累，沒想到一笑之間竟在我的家鄉相遇。

急切地靠近座位高興聽到深夜的雨聲，登山何況又趕上初秋的涼爽。

白雲和黃葉環繞着前朝的寺院，流水和柴門旁是質樸的村莊。

世間的事茫茫難以預料都交付身外吧，相逢了就暫且沉醉在菊花酒中。