霜刃十年劍，孤舟萬里程。鄉心頻怏怏，客鬢漸星星。絕壁橫窗暗，高灘入夢驚。幾般縈恨處，信是路難行。
磨礪了十年如霜般鋒利的劍，獨自乘坐孤舟經歷萬里的路程。
思鄉之心屢屢憂愁不快，旅客的兩鬢漸漸變得斑白。
陡峭的絕壁橫在窗前顯得昏暗，高高的灘頭進入夢中讓人驚恐。
這幾種縈繞心頭令人遺憾的地方，確實是路途艱難難以前行啊。
和段少参钓台韵
祖教寺
送普安徐太守赴任 其一
送普安徐太守赴任 其二
送潘伯振掌科出守汉中
送湛内翰原明出使安南时原明同乃堂还乡
登钓台
新秋度淮有感
送黄才伯内翰出使湖藩便道归省
癸未九月寓京邸乞菊自赏
