水竹三分畫不如,秋風新築輞川廬。靜觀世態涵琴德,老剩詩心慰瑟居。飲續醉鄉王績記,每披相地景純書。軒窗明淨宜幽隱,坐對黃花樂有餘。
水竹的景緻三分畫也比不上,在秋風中新建了輞川樣式的房屋。
靜靜地觀察世間的情態蘊含着琴的品德,年老了只剩下作詩的心來慰藉像瑟那樣的居所。
繼續飲酒遵循王績所記的那樣,常常翻閱相地的郭景純的書籍。
軒窗乾淨明亮適宜幽靜地隱居,坐着面對黃花快樂有餘。
过萧尺木墓
观梅回汲细林山泉水