胙城主簿冰雪骨，天阔霜清见飞鹘。

家住西湖第一桥，半生诗酒笙歌窟。

斜肩兜子总宜船，九里松阴十里莲。

松下看山船上宿，小娃随索卖花钱。

莺娇蝶妒春如绮，一夜东风变桃李。

回首梁园望故乡，咫尺吴山四千里。

吴山渐远音书绝，两鬓青青未成雪。

乌帽朝辞郑圃烟，鹿车夜挽兰台雪。

上官不惮路道长，岂问富庶并荒凉。

正须到县招窜匿，要使枳棘皆耕桑。

妇女养蚕男种麦，食有鸡豚衣有帛。

儿童不识成丁劳，父老能歌县官德。

惭余亦是荥阳簿，虎牢关下成皋路。

有酒谁浇纪信魂，无人敢画鸿沟渡。

郑卫由来本懿亲，相思只隔大河津。

愁将艮岳风前柳，持赠山阳笛里人。

胙城的主簿有冰雪般的风骨，天空辽阔霜清能看见飞鹘。

家住在西湖的第一座桥边，大半生都在诗酒笙歌的场所。

斜肩的兜子很适合乘船，九里的松树阴凉十里的莲花。

在松树下看山在船上住宿，小孩子跟着索要卖花得来的钱。

黄莺娇艳蝴蝶嫉妒春天如同绮丽的画卷，一夜东风就让桃李花变换。

回首梁园眺望故乡，近在咫尺的吴山却远在四千里外。

吴山渐渐远去音信断绝，两鬓青青还没有变成白色。

早上戴着乌帽辞别郑圃的烟雾，晚上用鹿车拉着兰台的积雪。

上官不害怕路途遥远，哪里会询问是富庶还是荒凉。

正需要到县里去招纳逃窜藏匿的人，要让荆棘之地都变成可以耕种的桑田。

妇女养蚕男人种麦，吃的有鸡肉猪肉穿的有丝绸布帛。

儿童不懂得成人的辛劳，父老们能够歌唱县官的恩德。

惭愧我也是荥阳的主簿，在虎牢关下成皋路这里。

有酒谁来浇祭纪信的灵魂，没有人敢画鸿沟渡口。

郑卫本来就是关系亲近的，相思只隔着大河的渡口。

忧愁地拿着艮岳风前的柳枝，拿去赠给山阳笛里的人。