湘江兩岸無茅宇，湘竹陰陰覆江渚。春來未聽一聲鶯，只有鷓鴣啼暮雨。憐渠亦是他鄉客，苦向人啼行不得。縱教行得也消魂，那個行人不頭白。
湘江的兩岸沒有茅草屋，湘竹成蔭覆蓋着江中的小塊陸地。
春天來了都沒有聽到一聲黃鶯的叫聲，只有鷓鴣在傍晚的雨中啼叫。
可憐它也是來自他鄉的客人，苦苦地向着人啼叫着走不下去。
縱然是能夠前行也令人黯然神傷，哪一個行人不會頭髮變白呢。
舟中闻邻船吴歌有怀幼文来仪
到江西省看花次韵（四首）
多丽
清平乐·欺烟困雨，
舟泊南湖有怀（二首）
春日山西寄王允原知司 其四
皂角滩
寄诸葛同知彦飞
舟入蔡河怀徐幼文
句曲秋日郊居杂兴十首 其三
春日山西寄王允原知司 其三
春暮有感二首 其一
江村杂兴 其九
郑州道中
岳阳阻风
美人刺绣
客中寒食有感
省垣对雨有怀方员外
感怀 其三
