無題和唐李義山商隱 其三

楊基
楊基 (明代)

細骨輕軀不耐風,春來簾幕怕朝東。人間玉宇三山隔,天上銀河一水通。眉暈淺顰橫曉綠,臉銷殘纈膩春紅。冰弦莫奏清商曲,滿地霜華泣翠蓬。

無題和唐李義山商隱 其三翻譯

纖細的骨骼輕盈的身軀禁受不住風的吹拂,春天到來時簾幕都害怕朝向東方。

人間與神仙居住的玉宇被三山阻隔,天上的銀河與地上的河流有一水相通。

眉毛上淡淡的暈影微微皺起橫在清晨的綠色之中,面容消瘦殘褪的紅暈膩在春天的紅色裏。

冰冷的琴絃不要彈奏清商的曲調,滿地的霜花讓翠色的蓬草哭泣。

更多楊基的名句

水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。
風暖有人能作伴,日長無事可思量。
花也笑姮娥,讓他春色多。
閒來水上踏青陽。

更多楊基的詩詞