感懷 其四

楊基
楊基 (明代)

蝮蛇冬未蟄,裛草寒更生。陽光泄爲電,地雷忽有聲。上天號令乖,致此災異並。不然多殺傷,兵氣之所成。漢廷免三公,毋乃非政刑。願言調玉燭,仰見三階平。

感懷 其四翻譯

蝮蛇在冬天還沒有蟄伏,沾溼的草在寒冷中又重新生長。

陽光散落好像閃電,地下彷彿忽然有雷聲。

上天的號令違背常理,導致這些災害和怪異一同出現。

要不然就會有很多的傷亡,這是戰爭氣氛所造成的。

漢朝廷罷免三公,恐怕不是正常的政治刑罰。

希望能說調和陰陽四時,擡頭能看見三階星象平穩。

更多楊基的名句

水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。
風暖有人能作伴,日長無事可思量。
花也笑姮娥,讓他春色多。
閒來水上踏青陽。

更多楊基的詩詞