發南浦

楊基
楊基 (明代)

開船別西山,迤<辶裏>向南浦。

帆輕去自速,初不用篙櫓。

蒼蒼煙中樹,橐橐響斤斧。

一女沙上汲,衆漁洲畔語。

我行歲雲晏,況復遠儔侶。

回首北歸鴻,翩翩下寒渚。

發南浦翻譯

開船離開西山,曲折連綿地駛向南方的水濱。

船帆輕盈自行快速前行,一開始就不需要竹篙和船櫓。

蒼茫煙霧中的樹木,傳來砰砰的砍伐樹木的聲音。

一個女子在沙灘上打水,衆多漁人在小洲岸邊交談。

我出行的時候已近年末,更何況又遠離了伴侶。

回頭看那向北歸去的大雁,翩翩地飛落在寒冷的水渚上。

更多楊基的名句

水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。
風暖有人能作伴,日長無事可思量。
花也笑姮娥,讓他春色多。
閒來水上踏青陽。

更多楊基的詩詞