杜伯渊送新米

杨基
杨基 (明代)

山人送我山田米,粒粒如霜新可喜。

雨春风播落红芒,照眼明珠绝糠粃。

饥肠欲食未敢炊,未及秋尝羞祖祢。

忆我春来岁方旱,焦穗萎苗将槁矣。

不意兹晨见精凿,此宝更将何物比。

终岁勤劳农可念,不耕而食余堪耻。

归买淞江雪色鲈,持向高堂奉甘旨。

杜伯渊送新米翻譯

山里的人送给我山田所产的米,每一粒都如同霜雪般新鲜让人喜爱。

经过春雨春风的吹拂播种长出了红芒,那光亮耀眼如同明珠,没有一点糠秕。

饥肠辘辘想要煮来吃却不敢,还没到秋天尝新就觉得会愧对祖先。

回忆我春天来的时候这一年正干旱,稻穗都焦枯了禾苗也将要枯萎了。

没想到今天早上看到了这精心碾磨的好米,这宝物又能用什么来相比呢。

农民终年辛勤劳作真是值得感念,不亲自耕种却享受食物我觉得很可耻。

回去买淞江那雪白色的鲈鱼,拿回家去献给高堂以表孝心。

更多杨基的名句

水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。
風暖有人能作伴,日長無事可思量。
花也笑姮娥,讓他春色多。
閒來水上踏青陽。

更多杨基的詩詞