宜秋轩梅

杨基
杨基 (明代)

万松岭上梅千树,踏雪年年看花去。

湖边十里翠裙腰,尽是看花醉眠处。

花今憔悴不如前,人亦飘零二十年。

梦魂不到西湖上,春色自绕南枝边。

今年看花来杜曲,一树寒香照茅屋。

别是人间冰雪魂,肌肤绰约清如玉。

雪更玲珑玉更温,春风入颊淡无痕。

数声残角黄昏后,独自相看半掩门。

宜秋轩梅翻譯

万松岭上有上千棵梅树,年年踏雪去观赏梅花。

湖边十里像翠绿色裙子的腰围,都是赏花醉酒后睡觉的地方。

如今的花已不如从前那般艳丽,人也漂泊流浪了二十年。

梦魂不曾到西湖之上,春天的景色自然环绕着向南的树枝边。

今年来看花来到杜曲,一树带着寒意的花香映照在茅屋。

它好似人间冰雪的精魂,肌肤柔美姿态轻盈像清莹的玉石。

雪更加精巧玲珑玉更加温润,春风吹到脸颊上淡淡的没有痕迹。

几声残角在黄昏之后响起,独自看着花半掩着门。

更多杨基的名句

水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。
風暖有人能作伴,日長無事可思量。
花也笑姮娥,讓他春色多。
閒來水上踏青陽。

更多杨基的詩詞