朝中措 以上二首見元草堂詩餘捲上

杜仁杰
杜仁杰 (元代)

汴梁三月正繁華。行路見雙娃。遍體一身明錦,遮塵滿面烏紗。車鞍似水,留伊無故,去落誰家。爭奈無人說興,新來憔悴因他。

朝中措 以上二首見元草堂詩餘捲上翻譯

汴梁城三月的時候正是繁華熱鬧。

在路上行走看到兩個女子。

她們渾身穿着鮮明華麗的錦緞,臉上遮着防灰塵的烏紗。

車和馬鞍好像流水一般,留下她們無緣無故,又會去到誰家呢。

無奈沒有人訴說這其中的意趣,最近變得憔悴就是因爲她們啊。

更多杜仁杰的詩詞