鳳潭精舍偶成

茅屋三間一雹雲，此窩真足養吾神。

不知逐鹿斷蛇手，但見落花啼鳥春。

石几梅瓶添水活，地爐茶鼎煮泉新。

古今天地何窮盡，愧我其間作散人。

有三間茅屋和一團如冰雹般的雲，這個窩真的足夠滋養我的心神。

不知道那爭奪天下、斬殺大蛇的手（指代英雄豪傑），只看到落花和啼叫的鳥兒構成的春天。

石几上的梅瓶添水後充滿生機，地上的茶爐和茶鼎煮着新鮮的泉水。

從古至今天地哪裏有盡頭，我慚愧自己在這中間做個閒散之人。