青社宴遣貢士
曉來門外駐鸞聲，且喜東藩俊造成。行藝簿多窗下志，賢能書振日邊名。琴風清躍西征騎，璧水寒窺上舍生。佳兆豈惟多吉士，三元從古有豪英。
早晨起來聽到門外傳來鸞鳥的聲音，很高興東邊藩地的傑出人才已造就。
在才藝簿上有很多在窗下立下的志向，賢能的事蹟在陽光下聲名遠揚。
像清風般的琴韻使西征的騎士振奮，在學宮裏能看到優秀的學子。
好的兆頭哪裏只是有很多優秀的人士，科舉連中三元自古以來就有豪傑英雄。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境，只是儘量將其大意用現代中文表述出來。