拂雲軒

黃裳
黃裳 (宋代)

卻塵兼卻暑,非市亦非郊。龍孕雪中種,鳳翻雲外梢。蕭蕭天籟作,淡淡月華交。切玉歲寒味,供餐無外餚。

拂雲軒翻譯

既能夠去除灰塵又能夠驅除暑熱,既不是在鬧市也不是在郊外。

如龍一般孕育在雪中的種子,像鳳在雲外的梢頭翻飛。

蕭蕭的聲音像是自然的聲響發出,淡淡的月光相互交融。

像切玉般有清寒的韻味,可供人享用而無需其他菜餚。

更多黃裳的詩詞