陈入闭永夜，野土化枯骸。表里无青史，婆娑有绿苔。扪心应自愧，谀墓亦堪哀。伊吕真千古，丰碑安在哉。

（某人）陷入长久的黑夜关闭之中，荒野的土地化作了枯朽的骸骨。

从内到外都没有在青史上留名，只有摇曳的青苔。

摸着自己的心应该感到惭愧，阿谀奉承地为别人写墓志铭也实在让人悲哀。

伊尹和吕尚才是真正千古流传，可他们的丰碑又在哪里呢。

需注意，这可能不是一首广为流传的古诗词，具体含义可能需要结合更多背景信息进一步准确理解。