登臘嶺頂

李鼎 (元代)

披雲千仞頂，縱目萬重山。歸鳥來三楚，飛霞出百蠻。南經秦代郡，北是漢時關。今古興亡事，紛紛一夢間。

登上高聳入雲的千仞山頂，放眼望去是重重疊疊的山巒。

歸巢的鳥兒來自三楚之地，飛動的雲霞出自百蠻之境。

往南經過秦代的郡地，往北是漢代的關隘。

從古至今的興盛衰亡之事，紛紛都在一場夢境之間。