人月圓

汪元量
汪元量 (宋代)

錢塘江上春潮急,風捲錦帆飛。不堪回首,離宮別館,楊柳依依。

薊門聽雨,燕臺聽雪,寒入宮衣。嬌鬟慵理,香肌瘦損,紅淚雙垂。

人月圓翻譯

錢塘江上春天的潮水湍急,狂風捲動着錦緞製成的船帆飛速前行。

實在不忍心回頭去看,那帝王出行時的離宮別館,楊柳輕柔地飄拂着。

在薊門聽着雨聲,在燕臺聽着雪聲,寒冷侵入了宮衣。

美麗的環狀髮髻懶得梳理,芳香的肌膚消瘦損耗,紅色的淚水雙雙垂下。

更多汪元量的名句

玉梅消瘦,恨東皇命薄。
永夜角聲悲自語,客心愁破正思家。
綺席象牀寒玉枕,美人何處醉黃花。
豪華蕩盡,只有青山如洛。
粉陣紅圍,夜深人靜,誰賓誰主?

更多汪元量的詩詞