南國舊王母,西方新世尊。
頭顱歸妙相,富貴悟空門。
傳法優婆域,誦經孤獨園。
夜闌清磬罷,趺坐雪花繁。
在南方有舊日的王母,在西方有新的世尊。
頭顱迴歸到精妙的法相,富貴在領悟空門之中。
在優婆域傳授佛法,在孤獨園誦讀經文。
深夜安靜時清越的磬聲停止,趺坐時雪花紛紛飄落。
需注意的是,這樣的翻譯只是一種對詩句內容的現代文解釋,很難完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和意境。
孔子旧宅
九日次周义山
眼儿媚
忆王孙
忆王孙·长安不见使人愁
婆罗门引(四有八日谢太后庆七十)
太常引 四月初八日庆六十
琴调相思引(越上赏花)
西湖旧梦
冬至日同舍会拜
湖州歌九十八首 其二十九
唐律寄呈父凤山提举 其九
开平
杭州杂诗和林石田
题王导像
湖州歌九十八首 其八十一