草地寒甚氈帳中讀杜詩

少年讀杜詩，頗厭其枯槁。

斯時熟讀之，始知句句好。

書生挾蠹魚，流行萬里道。

朱顏日以衰，玄發日已老。

耿耿不圓卿，寧方自爲皁。

舉目無寸親，憂傷入懷抱。

炎天冷如冰，磧地不生草。

我馬跑沙石，我飢面蒼昊。

人馬不相離，凍死俱未保。

何當回白日，陰雲盡一掃。

少年的時候讀杜甫的詩，很厭煩它的枯燥乏味。

那時反覆熟讀，才知道每一句都很好。

書生帶着書籍，在萬里路途上奔波。

年輕的容顏一天天變得衰老，烏黑的頭髮一天天變白。

忠心耿耿卻不能圓滿如意，寧願保持剛正而不隨波逐流。

擡眼望去沒有一點親近的人，憂傷之情進入心懷。

炎熱的天氣卻冷得如同寒冰，沙漠之地不長草。

我的馬在沙石上奔跑，我飢餓地面對着蒼天。

人和馬不相互分離，就算凍死也都不能保證（能活下去）。

什麼時候能讓太陽回來，把陰雲全部掃除乾淨。