憶秦娥

汪元量
汪元量 (宋代)

水悠悠。長江望斷無歸舟。無歸舟。欲攜斗酒,怕上高樓。

當年出塞擁貂裘。更聽馬上彈箜篌。彈箜篌。萬般哀怨,一種離愁。

憶秦娥翻譯

江水悠悠地流淌。

一直望向長江,看不到歸來的船隻。

沒有歸來的船隻。

想要帶着一斗酒,卻害怕登上高樓。

當年出塞的時候身穿貂裘。

還聽到在馬背上彈奏箜篌。

彈奏箜篌。

有着萬般的哀怨,都是一種離愁。

更多汪元量的名句

玉梅消瘦,恨東皇命薄。
永夜角聲悲自語,客心愁破正思家。
綺席象牀寒玉枕,美人何處醉黃花。
豪華蕩盡,只有青山如洛。
粉陣紅圍,夜深人靜,誰賓誰主?

更多汪元量的詩詞