遊七巖寺同行諸君子
羅田衆山中，七巖獨高秀。經營將半載，宿願始得副。緣雲攀鳥道，十步九𠿕𧇠。剛飆從北來，巖谷盡號噭。促步赴層巔，依石避野燒。鬱然煙燄交，歘若雷電繞。其勢籲可畏，僮僕盡驚走。須臾得少息，方覺性命有。列坐鹹自慶，啖胾酌大斗。陰陽卻變化，霏雨垂白晝。癡雲迷海嶼，昏霧失林藪。歸途畏虎跡，慘慘暝色厚。幽懷莫能寫，造次宜自咎。述此成短章，聊用紀邂逅。
羅田衆山中，七巖獨高秀。經營將半載，宿願始得副。緣雲攀鳥道，十步九𠿕𧇠。剛飆從北來，巖谷盡號噭。促步赴層巔，依石避野燒。鬱然煙燄交，歘若雷電繞。其勢籲可畏，僮僕盡驚走。須臾得少息，方覺性命有。列坐鹹自慶，啖胾酌大斗。陰陽卻變化，霏雨垂白晝。癡雲迷海嶼，昏霧失林藪。歸途畏虎跡，慘慘暝色厚。幽懷莫能寫，造次宜自咎。述此成短章，聊用紀邂逅。
在羅田衆多的山中，七巖獨自高聳秀麗。
經營了將近半年，長久以來的願望才得以實現。
沿着雲彩攀登只有鳥能走的道路，十步就有九步是險峻難行的。
剛猛的狂風從北方吹來，巖谷都發出了大聲的呼號。
快步走向層層山巔，依靠着石頭躲避野外的山火。
濃郁的煙火交織在一起，忽然就像雷電環繞。
那氣勢實在令人畏懼，僮僕們都驚慌地跑走了。
過了一會兒才得以稍作休息，才感覺到自己還有性命。
依次坐下都各自慶賀，喫着肉喝着大杯的酒。
陰陽卻又發生了變化，綿綿細雨在白天垂下。
癡傻的雲霧迷住了海島，昏暗的霧氣使樹林湖澤迷失。
歸途中害怕有老虎的蹤跡，昏暗的暮色很濃厚。
幽深的情懷無法書寫，倉促間應該自我責備。
敘述這些寫成這篇短章，姑且用來記錄這次邂逅。