題定僧壁
嘉木芾繁蔭，清響流高蟬。招提倚層障，方丈成孤懸。中有遠公座，面壁餘枯禪。但見鳥去來，不聞人往還。石牀淨如玉，花雨徒相湔。身本與空並，空中復何緣。說法即非法，是法故忘詮。
好的樹木覆蓋着繁密的樹蔭，清越的聲響是高處的蟬鳴傳來。
寺院依靠着層層的屏障，方丈室好像孤獨地高懸着。
裏面有慧遠大師的座位，面對着牆壁只剩下枯坐參禪。
只看見鳥兒飛來飛去，聽不到人們來往的聲音。
石牀潔淨如同美玉，落花如雨只是徒勞地沾溼它。
自身本來就與空融合在一起，在空之中又有什麼因緣呢。
講說佛法也就是沒有固定的法，所以是佛法因此忘記了去闡釋。