春來無此日,午過尚如朝。水氣亭三面,城陰柳半腰。清歌連白舫,長笛隔紅橋。最是歡娛地,年華覺易消。
春天到來沒有這樣的日子,過了中午還如同早晨。
水汽環繞着亭子的三面,城牆的陰影遮住了柳樹的一半。
清脆的歌聲連着白色的船隻,長笛聲隔着紅色的橋樑傳來。
這裏最是讓人歡樂愉快的地方,卻覺得美好的年華很容易就消逝了。
扁舟
晚出燕子矶东下