交廉布書事三首呈郎中機宜詩韻

區宇半荊棘，干戈猶未休。

屢空無計奈，多病不禁愁。

農具應須辦，朝簪便合投。

全家耕谷口，一飽更何憂。

天下大半都佈滿荊棘，戰亂仍然沒有停止。

經常貧窮沒有辦法應對，又多病實在難以忍受憂愁。

農耕的器具應該去置辦，官帽就應該捨棄。

全家人在谷口耕種，能夠喫飽就不再有什麼憂慮。