神仙富貴尋常事，獨愛人間汗漫遊。明月青天思太古，畫欄碧海倚新秋。八荒無復藩籬限，一世真悲生死流。他日夢中向空闊，笑橫長笛弄扁舟。
神仙般的富貴是平常之事，唯獨喜愛在人間無拘無束地遨遊。
對着明月藍天追思遠古，依靠着畫欄面對碧海正值新秋。
四面八方不再有藩籬的限制，一生真是爲生死流轉而悲哀。
日後在夢中面向廣闊空曠之處，笑着橫着長笛駕駛着小船。
章丘怀顾亭林先生
记事
夜坐寄稼轩
秋夜和方植之丈
题分湖柳氏草堂
闻石甫先生蒙恩赦复官四川奉寄 其一
闻石甫先生蒙恩赦复官四川奉寄 其二
江上夜泊
海门庵
