春日草堂偶成
至道在天地，散焉爲萬殊。萬殊復一本，惟誠斯曰儒。孰則通天人，聖賢焉可誣。斷斷執碎義，漢宋存守株。漢儒能篤實，宋儒非虛無。流弊防大甚，況有歧中塗。道統自千古，學統匪一隅。入道且求學，蹶步寧康衢。草堂存吾春，玄會思唐虞。
至道在天地，散焉爲萬殊。萬殊復一本，惟誠斯曰儒。孰則通天人，聖賢焉可誣。斷斷執碎義，漢宋存守株。漢儒能篤實，宋儒非虛無。流弊防大甚，況有歧中塗。道統自千古，學統匪一隅。入道且求學，蹶步寧康衢。草堂存吾春，玄會思唐虞。
最高的道理存在於天地之間，分散開來就成爲各種各樣的現象。
各種各樣的現象又歸結於一個根本，只有真誠才能稱之爲儒者。
誰能貫通天與人呢，聖賢怎麼可以被污衊。
總是執着於瑣碎的義理，就像漢代和宋代的那些守株待兔之人。
漢代的儒者能夠篤實，宋代的儒者也並非虛無。
要防止流弊發展得太嚴重，更何況還有中途的分歧。
道統自千古以來就存在，學統並非侷限於一個角落。
進入道的領域並且追求學問，一瘸一拐怎能走上平坦的大道。
草堂中保存着我的青春，玄思中懷念着唐堯虞舜。