立秋日得平遠韓齊年元勳手書並詩見懷依韻奉答

胡霙 (明代)

秋風萬里雁來過，回首燕雲感慨多。天色蒼然窺泰岱，浪聲東矣訴黃河。與君剪燭連宵話，況我征塵八月歌。如此家山如此路，烽煙西北悵如何。

秋風颳起萬里之遙大雁飛過，回首北方的燕雲之地感慨頗多。

天色蒼茫彷彿能望見泰山，波浪的聲音向東啊似在向黃河訴說。

和你一起剪着燭花通宵談話，況且我歷經征塵已八個月而歌。

像這樣的家鄉像這樣的道路，西北有烽火戰亂讓人惆悵又能怎樣呢。