至道在天地,散焉为万殊。万殊复一本,惟诚斯曰儒。孰则通天人,圣贤焉可诬。断断执碎义,汉宋存守株。汉儒能笃实,宋儒非虚无。流弊防大甚,况有歧中涂。道统自千古,学统匪一隅。入道且求学,蹶步宁康衢。草堂存吾春,玄会思唐虞。
最高的道理存在于天地之间,分散开来就成为各种各样的现象。
各种各样的现象又归结于一个根本,只有真诚才能称之为儒者。
谁能贯通天与人呢,圣贤怎么可以被污蔑。
总是执着于琐碎的义理,就像汉代和宋代的那些守株待兔之人。
汉代的儒者能够笃实,宋代的儒者也并非虚无。
要防止流弊发展得太严重,更何况还有中途的分歧。
道统自千古以来就存在,学统并非局限于一个角落。
进入道的领域并且追求学问,一瘸一拐怎能走上平坦的大道。
草堂中保存着我的青春,玄思中怀念着唐尧虞舜。